欧洲专利40个成员国及延伸/生效国名单
一、欧洲专利组织成员国（40个）
自2026年6月1日起，摩尔多瓦共和国正式成为欧洲专利组织第40个成员国-1-。40个成员国如下-1-2：
阿尔巴尼亚（AL）、奥地利（AT）、比利时（BE）、保加利亚（BG）、克罗地亚（HR）、塞浦路斯（CY）、捷克共和国（CZ）、丹麦（DK）、爱沙尼亚（EE）、北马其顿（MK）、芬兰（FI）、法国（FR）、德国（DE）、希腊（GR）、匈牙利（HU）、冰岛（IS）、爱尔兰（IE）、意大利（IT）、拉脱维亚（LV）、列支敦士登（LI）、立陶宛（LT）、卢森堡（LU）、马耳他（MT）、摩纳哥（MC）、黑山（ME）、荷兰（NL）、挪威（NO）、波兰（PL）、葡萄牙（PT）、罗马尼亚（RO）、摩尔多瓦共和国（MD）、圣马力诺（SM）、塞尔维亚（RS）、斯洛伐克（SK）、斯洛文尼亚（SI）、西班牙（ES）、瑞典（SE）、瑞士（CH）、土耳其（TR）、英国（GB）。
以上40个成员国包含欧盟全部27个成员国。
二、延伸国（1个）
波斯尼亚-黑塞哥维那（BA）
三、生效国（5个）
摩洛哥（MA）、突尼斯（TN）、柬埔寨（KH）、格鲁吉亚（GE）、老挝（LA）
特别说明：摩尔多瓦原为生效国（2015年11月1日起），自2026年6月1日起已转为正式成员国-1。对于2026年6月1日之后提交的欧洲专利申请，摩尔多瓦将作为成员国被自动指定，无需再单独缴纳生效费-。
欧洲专利流程
第一阶段：提交申请
申请人可通过以下途径提交欧洲专利申请：
1. 巴黎公约途径：自首次申请日起12个月内，直接向EPO提交申请并主张优先权。可增加实质性内容（新增内容不享有优先权）。
2. PCT途径：自优先权日起31个月内进入欧洲地区阶段。不可增加实质性内容，但提供更长的决策缓冲期。
3. 直接申请：不依赖优先权，直接向EPO提交。
申请文件需使用EPO三种官方语言之一（英语、法语或德语）提交-19。若通过PCT进入，需提交EPO表格1200-11。
第二阶段：形式审查与检索
EPO对申请进行形式审查，同时进行专利性检索，通常在申请递交后6-9个月下发检索报告-。
第三阶段：公开
EPO将于自优先权日（或申请日）起18个月内公布专利申请。
第四阶段：实质审查
申请人应在申请同时或在检索报告公布日起6个月内提出实质审查请求。EPO通常会在申请递交后1-2年左右下发第一次审查意见，一般有2-3次审查意见答复机会-。自2026年2月1日起，PACE加速审查只能提交一次-。
第五阶段：授权
克服所有审查意见后，EPO下发授权意向通知书。申请人需在4个月内缴纳授权公告费，并提供权利要求书在另外两种官方语言的翻译-。
第六阶段：生效
欧洲专利授权公告后，需在3个月内到目标成员国办理生效手续-。各成员国对翻译的要求不同-：
- 无需翻译：英国、德国、法国、瑞士、列支敦士登、卢森堡、摩纳哥（伦敦协定成员国，官方语言含EPO官方语言之一）-27
- 仅需权利要求书翻译：丹麦、芬兰、荷兰、瑞典等-
- 需全文翻译：奥地利、西班牙、波兰等-
第七阶段：年费缴纳
欧洲专利年费从欧洲申请日（或PCT申请日）第三年起每年向EPO缴纳，直至授权公告当年-19。授权后年费向各生效成员国缴纳-。
欧洲专利费用（2026年4月1日起生效）
EPO自2026年4月1日起实施新官费标准，大部分费用上涨约5%-。以下为主要官费-19-11：
一、申请阶段官费
| 费用项目 | 调整前（欧元） | 调整后（欧元） | 涨幅 |
|---|---|---|---|
| 在线提交申请费 | 135 | 135 | 0% |
| 非在线提交申请费 | — | 285 | — |
| 检索费 | 1,520 | 1,595 | +5% |
| 指定费（一次性覆盖全部成员国） | 685 | 720 | +5% |
| 审查费 | 1,915 | 2,010 | +5% |
二、超页费（说明书超过35页）
第36页起，每页加收17欧元-11。
三、超项费（权利要求超过15项）
第16至50项，每项290欧元-19。
四、授权阶段官费
| 费用项目 | 调整前（欧元） | 调整后（欧元） |
|---|---|---|
| 授权公告费 | 1,080 | 1,135 |
五、年费（向EPO缴纳，授权前）
| 年份 | 调整前（欧元） | 调整后（欧元） |
|---|---|---|
| 第3年 | 690 | 725 |
| 第4年 | 845 | 885 |
| 第5年 | 1,000 | 1,050 |
| 第6年 | 1,155 | 1,215 |
| 第7年 | 1,310 | 1,375 |
| 第8年 | 1,465 | 1,540 |
| 第9年 | 1,620 | 1,700 |
| 第10-20年（每年） | 1,775 | 1,865 |
六、微型实体费减
自2024年4月1日起，符合资格的微型实体（雇员少于10人、年营业额或年度资产负债表总额不超过200万欧元的企业，以及自然人、非营利组织、大学、公共研究机构等），且在過去5年内提交的欧洲专利申请少于5件，可享受所有主要官费30%的减免-。
各国生效费用构成
欧洲专利授权后，在目标成员国生效的费用主要包括以下几部分：
一、翻译费（按翻译要求分类）
| 翻译要求类型 | 涉及国家（部分列举） | 翻译内容 | 预估费用（人民币） |
|---|---|---|---|
| 无需翻译 | 英国、德国、法国、瑞士、列支敦士登、卢森堡、摩纳哥 | 无需翻译 | 0 |
| 仅权利要求书 | 丹麦、芬兰、荷兰、瑞典等 | 权利要求书译成当地语言 | 约2,000-4,000元/国 |
| 全文翻译 | 奥地利、西班牙、波兰、意大利、葡萄牙等 | 说明书+权利要求书+摘要全文翻译 | 约8,000-15,000元/国 |
二、各国生效代理费
各成员国通常要求由当地注册的专利代理人办理生效手续-。生效代理费因国家而异：
| 国家类别 | 预估代理费（人民币/国） |
|---|---|
| 无需翻译国家（英、德、法等） | 约2,000-3,000元 |
| 需权利要求翻译国家 | 约3,000-5,000元 |
| 需全文翻译国家 | 约5,000-8,000元 |
三、生效官费
部分成员国收取生效官费，部分国家免费。各成员国规定不同，需在授权后3个月内完成缴纳-。
四、各国年费（授权后）
授权后，年费需向各生效成员国分别缴纳-。各国年费标准和缴纳周期差异较大。例如英国自2026年4月1日起，第5年年费约90英镑，第20年约810英镑-。
总费用估算（以一件欧洲专利申请为例）
方案一：传统欧洲专利（授权后在4国生效）
| 阶段 | 费用项目 | 金额（欧元/人民币） |
|---|---|---|
| EPO申请阶段 | 申请费135 + 检索费1,595 + 指定费720 + 审查费2,010 | 4,460欧元 |
| 授权阶段 | 授权公告费1,135 | 1,135欧元 |
| 生效阶段（4国） | 翻译费 + 生效代理费 + 生效官费（估算） | 约20,000-40,000元 |
| 合计（不含年费） | 约6.5万-8.5万元 |
方案二：单一专利（Unitary Patent）
自2023年6月1日起，EPO正式实施统一专利制度。只需一次授权，专利权人即可自动在18个欧盟成员国获得专利保护-。单一专利前10年年费合计不超过5,000欧元-。与传统的欧洲专利需要在每个国家单独验证相比，以平均12年的专利期限计算，单一专利预计可为用户节省约26,000欧元的续展费用。
成都余行专利代理事务所可承接欧洲专利业务
成都余行专利代理事务所（普通合伙）已全面开展欧洲专利代理业务，服务范围包括：
- 欧洲发明专利申请（巴黎公约途径/PCT国家阶段途径/直接申请）
- 欧洲单一专利（Unitary Patent）申请与生效
- 欧洲专利传统多国生效程序（覆盖全部40个EPC成员国及延伸/生效国）
- 欧洲专利加速审查请求（PACE/PPH）
- 优先权文件准备及DAS码管理
- 欧洲专利年费监管与代缴（EPO阶段及各国阶段）
- 欧洲专利检索报告及审查意见答复
我们与欧洲当地资深专利代理机构建立了稳定合作关系，熟悉EPO审查实践与程序规则，可为您提供从申请策略规划、申请文件准备、EPO官方语言翻译、递交申请到审查意见答复、授权生效的全流程一站式服务。
联系我们：
成都余行专利代理事务所（普通合伙）
地址：中国（四川）自由贸易试验区成都高新区益州大道北段777号1栋1单元6楼602号
电话：+86（028）84400310
邮箱：1448661055@qq.com
联系人：邢智勇（执行事务合伙人）
